Kirjailija Alexandra Salmela vierailee Movissa 7.4.

Torstaina 7.4. Movissa vierailee kirjailija Alexandra Salmela - slovakialaissyntyinen kirjailija, joka kirjoittaa sekä suomeksi, että slovakiksi.
  • Aika 07.04.2022 klo 14.00–16.00 (Europe/Helsinki / UTC300)
  • Paikka Oppio, O103-104 (Language lounge)
  • Lisää tapahtuma kalenteriin iCal

Salmela tunnetaan hänen ensimmäisestä suomeksi kirjoitetusta romaanistaan 27 eli kuolema tekee taiteilijan, joka ilmestyi vuonna 2010. Teos voitti Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon sekä Kaiharin kulttuuripalkinnon ja oli myös Finlandia- palkintoehdokkaana.

Salmelan teoksista mielenkiintoisen tekee kirjoittaminen sekä suomeksi että slovakiksi. Ovatko teokset identtiset? Mikä tapahtuu kirjailijan mielessä hänen kirjoittaessaan saman teoksen eri kielellä?
Salmelan ja Bondestamin hauska ja villi lasten kirja Mielikuvitusystävä on uudelleen kuvitettu ja julkaistu slovakiksi (Fantazmagorický kamarát, 2019). Slovakinkielinen versio hänen viimeisestä romaanistansa 56, olen (2021) on juuri työn alla.

Mukana on myös Slovakian suurlähettiläs Suomessa, Slavomíra Mašurová sekä Barbara Haberová, Slovakian poliittinen ja kulttuuriattasea Suomessa.

Keskustelutilaisuus tarjoaa mahdollisuuden keskustella monikielisestä kirjoittamisesta, kuvan ja tekstin synkronisoinnista sekä Slovakiasta ja sen kulttuuripoliittisesta tilanteesta.

Tilaisuus pidetään Oppiossa, O103-104 (Language Lounge) klo 14–16.

Tervetuloa!

Lisätietoja:

Anna Kyppö
anna.kyppo@jyu.fi
+358 40 7759011